If your graphics card is recent enough to support Vulkan you can try dxvk. It's designed for gnu/linux/wine but works fine on windows. Sapien seems to work "ok" with it.
Sapien wasn't correctly detecting if it can use a certain type of hardware acceleration, fixed that in h2codez by adding a configuration setting for enabling it.