Intenta desinstalar el juego, desinstalar todo lo de Games for Windows, elimina los archivos de configuración restantes. Reinstala otra vez todo.
Justo me pasó lo mismo ayer. Aquí lo describo bien: https://www.halo2.online/threads/fix-for-crash-at-startup.3798/