I´m not sure what is wrong with my game but apparently that fix doesn´t solve my crash so I guess my case got worse.
PD: those Yen signs are the inverted slash and no, that hasn´t caused any problem because programs like netbeans DO LET ME CODE with that little detail and the game used to run...